Newsletter
DIAC Diario - Infrastrutture e ambiente costruito
Cerca

Argomenti

Accedi

Registrati Password dimenticata?

PROGETTO CORALE / 24

Napoli sulla scia di Valencia, Barcellona e Milano: la rigenerazione urbana passa anche dall’agricoltura e dal sistema alimentare

28 Ott 2026 di Maria Cristina Fregni

Condividi:

Feeding the City, ovvero dalla tutela del paesaggio agricolo alla ricostruzione di un sistema alimentare territoriale. È questo il tema che venerdì 16 ottobre una sempre coinvolgente Laura Lieto, assessora all’Urbanistica di Napoli, ha portato alla discussione durante uno dei workshop di Utopian Hours (https://utopianhours.it/en/) a Torino. Un argomento di grande interesse per proseguire l’indagine sul rapporto tra costruito e spazi verdi che questo diario sta esplorando nelle ultime settimane.

L’idea di fondo di cui si è discusso durante Feeding the City è se e come il sistema alimentare contribuisca a determinare la forma, l’economia e la qualità sociale della città.

Nella prospettiva proposta, il cibo entra nella pianificazione attraverso cinque dimensioni:

  1. I mercati storici, come occasione per sostenere e riqualificare edifici, piazze e spazi pubblici.
  2. Le filiere corte, per rafforzare le relazioni tra città e territorio agricolo.
  3. Il patrimonio gastronomico, come espressione dell’identità dei quartieri e risorsa per le economie locali.
  4. La sostenibilità, attraverso la riduzione degli sprechi, la gestione dei rifiuti, l’efficienza logistica e la circolarità.
  5. L’inclusione sociale, attraverso l’accessibilità alimentare, l’occupazione e la coesione territoriale.

Integrare queste dimensioni nella pianificazione significa riconoscere mercati, strutture produttive e reti distributive come infrastrutture urbane di interesse collettivo, al pari degli spazi pubblici, della mobilità e dei servizi di prossimità.

Non è casuale che questo approccio venga proprio da Napoli, città nella quale cultura alimentare, spazio pubblico ed economia urbana sono profondamente intrecciati. Il cibo rappresenta uno degli elementi più riconoscibili dell’identità napoletana, ma negli ultimi anni la straordinaria crescita delle attività di ristorazione rivolte al turismo ha esposto il tessuto urbano, economico e sociale al fenomeno della foodification: la progressiva trasformazione della città attraverso la specializzazione commerciale legata al consumo alimentare turistico.

 

Eppure, se ancora una volta guardiamo alla storia e andiamo oltre pizza e supplì, scopriamo che il rapporto tra città e cibo non rappresenta un tema nuovo della pianificazione napoletana, ma il possibile recupero di una relazione strutturale tra città e campagna, progressivamente indebolita dall’urbanizzazione contemporanea. Napoli costituisce un caso particolarmente interessante perché, storicamente, non si è sviluppata come un organismo nettamente separato dal proprio territorio agricolo. Al contrario, produzione alimentare, commercio, paesaggio agrario e insediamenti urbani hanno costituito per secoli un sistema fortemente interdipendente. Fin dall’antichità, Napoli presenta una condizione geografica particolare: una città portuale mediterranea, stretta tra il mare, le colline vulcaniche e le pianure fertili dell’entroterra. Questa geografia determina una relazione duplice con il sistema alimentare: da un lato, il porto garantisce l’approvvigionamento attraverso reti commerciali di grande scala, dall’altro, le campagne circostanti forniscono prodotti freschi, ortaggi, frutta e altri alimenti destinati al consumo urbano. La relazione città-campagna assume tre forme spaziali:

  • Gli orti interni e periurbani, integrati nel tessuto insediativo e nei complessi conventuali.
  • I casali agricoli, nuclei abitati distribuiti nelle campagne e sulle colline, dotati di una propria identità e organizzazione territoriale.
  • I mercati urbani, luoghi nei quali i prodotti agricoli entrano nell’economia e nella vita sociale della città.

Come in tutte le città antiche, la campagna non era semplicemente uno spazio esterno allo spazio urbano, ma una componente del suo funzionamento.

Nel Settecento e nell’Ottocento questa relazione assume una configurazione paesaggistica particolarmente riconoscibile. Sulle colline napoletane convivono ville, giardini, poderi agricoli, terrazzamenti e nuclei abitati. Il confine tra urbano e rurale è articolato, piuttosto che netto. È interessante che la stessa documentazione urbanistica comunale ricostruisca la storia del territorio napoletano attraverso l’interazione tra orti, giardini, paesaggio collinare e insediamenti. Questo sistema presenta una caratteristica decisiva: il territorio agricolo possiede contemporaneamente un valore produttivo, paesaggistico e insediativo. Non esiste ancora la separazione funzionale che caratterizzerà gran parte dell’urbanistica novecentesca: la campagna produce alimenti, ma costituisce anche lo spazio attraverso cui si organizza l’espansione della città, contribuendo a dare forma alla città prima ancora di essere considerata uno spazio da proteggere.

La trasformazione più radicale avviene, come quasi sempre, nel Novecento, soprattutto nel secondo dopoguerra. L’espansione edilizia, le infrastrutture, l’industrializzazione e la progressiva saldatura dei centri abitati modificano il rapporto tra Napoli e il suo territorio agricolo, che porta il sistema originariamente policentrico, costituito da una città principale e numerosi insediamenti rurali, verso una conurbazione metropolitana. Si perde quindi non soltanto superficie agricola, ma soprattutto la leggibilità del rapporto tra insediamento, produzione alimentare e territorio.

E qui interviene la cultura urbanistica sviluppata a Napoli a partire dagli ultimi decenni del Novecento: la Variante generale al PRG approvata nel 2004 rappresenta un passaggio significativo, poiché, rispetto a un modello fondato sull’espansione urbana, attribuisce centralità alla tutela dell’integrità fisica del territorio e alla conservazione delle sue risorse ambientali. La lettura proposta da molti individua proprio nel Piano Urbanistico napoletano un esempio rilevante di pianificazione fondata su una concezione ecosistemica della città, che dedica particolare attenzione alla campagna napoletana, ai casali e alla permanenza dell’agricoltura urbana, riconoscendo inoltre come la conurbazione abbia progressivamente dissolto il precedente equilibrio tra città e campagna. Nelle previsioni di piano la campagna non viene più considerata una riserva di suolo per l’espansione, ma una risorsa da preservare per il funzionamento ecologico, paesaggistico e sociale della città.

Tuttavia, rispetto alla proposta emersa Feeding the city emerge una questione ulteriore: proteggere il territorio agricolo non equivale necessariamente a garantirne la vitalità produttiva ed economica. Come ribadito dall’assessora Lieto, l’idea di Napoli è riflettere sul cibo come materia urbanistica, mettendo in relazione mercati storici, filiere corte, patrimonio gastronomico, sostenibilità e coesione territoriale. Se questa impostazione si traducesse in politiche concrete, rappresenterebbe un’evoluzione rispetto alla sola tutela ambientale o paesaggistica, non si tratterebbe più soltanto di impedire la trasformazione delle aree agricole, ma di creare le condizioni affinché esse continuino a produrre valore per la città.

Il tema diventa quindi la costruzione di una nuova economia territoriale, nella quale l’agricoltura urbana e periurbana, i mercati, le imprese alimentari e i servizi di prossimità costituiscono parti di un unico sistema. Lo scopo non è capire quanto cibo Napoli possa produrre entro i propri confini, ma quanto il sistema alimentare possa contribuire a riorganizzare il territorio metropolitano. L’idea-guida proposta con Feeding the City può rafforzare l’economia locale, la permanenza delle attività tradizionali e l’accessibilità ai servizi alimentari, per evitare che la relazione città-campagna venga valorizzata principalmente sul piano narrativo, senza modificare realmente i processi di trasformazione urbana, per far sì che il sistema alimentare possa essere assunto come infrastruttura territoriale, capace di orientare le scelte urbanistiche, e non semplicemente come settore economico da valorizzare.

Altre città si sono già mosse in questa direzione.

La Huerta de València è un paesaggio agricolo storico organizzato intorno a un complesso sistema di irrigazione, di origine medievale, che ha condizionato la forma degli insediamenti, la viabilità e l’organizzazione fondiaria. Il punto fondamentale è che la Huerta non costituisce semplicemente una cintura verde: è un paesaggio produttivo ancora attivo, con un patrimonio materiale e immateriale legato all’agricoltura, all’acqua e ai mercati. La legislazione valenciana del 2018 sulla tutela della Huerta e gli strumenti territoriali collegati cercano di preservare questo sistema, sostenendone anche la continuità agricola.

Sempre in Spagna, il Parc Agrari del Baix Llobregat a Barcellona nasce alla fine degli anni Novanta per salvaguardare un territorio agricolo sottoposto a fortissime pressioni urbane e infrastrutturali. La sua particolarità consiste nell’associare tutela territoriale e sostegno all’attività agricola, attraverso una struttura di gestione dedicata e iniziative per la valorizzazione delle produzioni locali. Il progetto introduce una distinzione importante: un territorio agricolo non si conserva soltanto attraverso vincoli urbanistici, ma anche garantendo le condizioni economiche e operative necessarie alle imprese agricole.

Spostandoci in Italia, Milano presenta una lunga tradizione di rapporto tra città e campagna, testimoniata dalle cascine, dalle reti irrigue, dai paesaggi della pianura e dal sistema agricolo metropolitano. Il Parco Agricolo Sud Milano, istituito nel 1990, rappresenta uno degli strumenti più importanti per conservare questa struttura territoriale. Ma l’elemento innovativo è la Food Policy comunale, approvata nel 2015, che collega accessibilità alimentare, sostenibilità, educazione, riduzione degli sprechi e ricerca. Secondo il documento comunale del 2025, il patrimonio agricolo considerato dalla Food Policy comprende 14 cascine comunali, 29 private, diversi parchi agricoli urbani e una rete di mercati contadini. La politica promuove inoltre collegamenti tra produzione locale e refezione scolastica.

Tutti questi esempi portano spunti interessanti alla Rigenerazione Urbana, pensando per esempio a individuare tre scale di progetto in cui il “sistema-cibo” può diventare strategia per rivitalizzare le città.

Alla scala metropolitana le campagne possono tornare a essere considerate parte del metabolismo urbano, attraverso filiere, distribuzione, gestione delle risorse e relazioni economiche territoriali.

Alla scala urbana, le aree agricole residue e gli immobili dismessi possono essere messi in relazione attraverso nuove funzioni produttive, logistiche, formative e collettive, costruendo una rete di infrastrutture alimentari.

Alla scala del quartiere il mercato alimentare può diventare il centro di un sistema di servizi di prossimità, spazi pubblici e relazioni sociali, in un approccio che non è soltanto commerciale, ma riguarda la qualità dell’abitare.

Non si tratta di recuperare nostalgicamente un equilibrio perduto, ma di reinterpretare attraverso strumenti contemporanei una relazione che per secoli ha contribuito a definire la forma e il funzionamento degli insediamenti. La questione di fondo, quindi, è chiedersi se e come il sistema alimentare possa diventare uno dei principi ordinatori della rigenerazione urbana, così come la mobilità e il verde lo sono già.